Haver - poeziile altor autori

(Traducere de Csata Ernő)

Doamna mea, ce bine, când te supăr:
Spun, mea culpa, mă simt înfrânt, plâng,

(Traducere de Csata Ernő)

Sună viața clopoțind,
Sună viața cu îndemn,

(Traducere de Csata Ernő)

Veșnic zăbovind la toate,
Noi cert, venim de departe,

(Traducere de Csata Ernő)

Unde alții trăiesc, iubesc,
Am venit aci, să mă-nbolnăvesc,

(Traducere de Csata Ernő)

Am sufletul priponit,
Ca un mânz focos era fugar,

(Traducere de Csata Ernő)

Doamne, dă-mi noapte lină,
Noapte mare, liniștită

(Traducere de Csata Ernő)

Simt pe inimă fața tristă
A doamnei cu lacrima,

(Traducere de Csata Ernő)

Zise el: ,,Dublu sau nimic!''
Și cărțile-s aruncate;

(Traducere de Csata Ernő)

Urlă muzica, se-nalță, năruind
Parfum, veselie, cald, abur june,

(Traducere de Csata Ernő)

Ignorând, tot ce dă pământul,
A zbiera: jos cu arbitrul,