Poeţi Străini

Cele mai frumoase poezii ale marilor poeţi străini Serghei Esenin, Heinrich Heine, Paul Verlaine, Johann Wolfgang Goethe, Pablo Naruda şi mulţi alţii. Opera lor a făcut înconjurul lumii şi a îmbogăţit literatura universală.

• A.E.Housman

  

• Adam Mickiewicz

  

• Adam Puslojić

  

• Adelbert von Chamisso

  

• Ady Endre

  

• Afanasii Fet

  

• Ahmad Shamlou

  

• Ahmet Hașim

  

• Alain Bosquet

  

• Alan Seeger

  

• Albert Camus

  

• Alberto Blanco

  

• Alberto Serret

  

• Alceu

  

• Aldo Palazzeschi

  

• Alejandra Pizarnik

  

• Alejo Carpentier y Valmont

  

• Aleksandr Blok

  

• Aleksandr Puşkin

  

• Aleksandr Soljeniţîn

  

• Alexander Penn

  

• Alfonsina Carolina Storni

  

• Alfred de Musset

  

• Alfred Noyes

  

• Alfred, Lord Tennyson

  

• Alphonse de Lamartine

  

• Amalia Iglesias Serna

  

• Amy Lowell

  

• Anaïs Nin

  

• Anatole France

  

• André Breton

  

• André Marie Chénier

  

• Anna Ahmatova

  

• Anne Sexton

  

• Antoine de Saint-Exupery

  

• Antonio Machado

  

• Áprily Lajos

  

• Arany János

  

• Arhiloh

  

• Aristóteles España

  

• Arthur Rimbaud

  

• Attila József

  

• Baba Tahir

  

• Babits Mihály

  

• Bai Juyi

  

• Balázs Béla

  

• Bartók Béla

  

• Bella Ahmadulina

  

• Bertolt Brecht

  

• Bill Adams

  

• Billy Collins

  

• Blas de Otero

  

• Bob Dylan

  

• Boris Pasternak

  

• Brian Patten

  

• Carl Sandburg

  

• Carl-Johan Charpentier

  

• Carlos Barbarito

  

• Carlos Drummond de Andrade

  

• Carson McCullers

  

• Cecilia Meireles

  

• Cesar Vallejo

  

• Cesar Vallejo

  

• Cesare Pavese

  

• Charles Baudelaire

  

• Charles Bukowski

  

• Charles Guérin

  

• Charles Perrault

  

• Charles Simic

  

• Christian Morgenstern

  

• Christina Rossetti

  

• Cintio Vitier

  

• Concha Urquiza

  

• Coral Bracho

  

• Dante Alighieri

  

• David Avidan

  

• Derek Walcott

  

• Dino Campana

  

• Dmitry Merezhkovsky

  

• Dorothy Parker

  

• Dsida Jenő

  

• Du Fu

  

• Dylan Thomas

  

• Edgar Allan Poe

  

• Edith Sodergran

  

• Edna St. Vincent Millay

  

• Eduardo Galeano

  

• Edward Estlin Cummings

  

• Edward Hirsch

  

• Edward Thomas

  

• Edwin Arlington Robinson

  

• Edwin Muir

  

• Efraín Barquero

  

• Efrain Huerta

  

• Eli Galindo

  

• Elizabeth Barrett Browning

  

• Elizabeth Bishop

  

• Emile Verhaeren

  

• Emily Brontë

  

• Emily Dickinson

  

• Enriqueta Ochoa

  

• ERĀQI

  

• Erich Fried

  

• Erich Kastner

  

• Ernest Hemingway

  

• Estanislao del Campo

  

• Eugenio Montale

  

• Eugenio Montejo

  

• Eunice Odio

  

• Evgheni Evtuşenko

  

• Ezra Pound

  

• Fadwa Tuqan

  

• Farkas Árpád

  

• Federico Garcia Lorca

  

• Félix Grande

  

• Feodor Dostoievski

  

• Fernando Pessoa

  

• Fiodor Tiutcev

  

• Firdousi

  

• Forugh Farrojzad

  

• Francesco Petrarca

  

• Francis Jammes

  

• Francisco de Quevedo

  

• Francois Villon

  

• Franz Kafka

  

• Friedrich Hölderlin

  

• Friedrich Nietzsche

  

• Friedrich von Schiller

  

• Gabriela Mistral

  

• Gabriele d'Annunzio

  

• Georg Trakl

  

• George Gordon Byron

  

• George Hunter

  

• George Oppen

  

• Gérard de Nerval

  

• Gerhard Fritsch

  

• Giacomo Leopardi

  

• Giambattista Basile

  

• Giorgios Seferis

  

• Giosuè Carducci

  

• Giuseppe Ungaretti

  

• Guillaume Apollinaire

  

• Gunnar Ekelof

  

• Gunter Grass

  

• Gustaf Munch Petersen

  

• Hafez

  

• Hans Christian Andersen

  

• Harold Hart Crane

  

• Heinrich Heine

  

• Henry Lawson

  

• Henry Wadsworth Longfillow

  

• Henry Wadsworth Longfillow

  

• Hermann Hesse

  

• Herta Muller

  

• Hiba Abu Nada

  

• Hilde Domin

  

• Homer

  

• Horiguchi Daigaku

  

• Howard Nemerov

  

• Hristo Botev

  

• Iannis Ritsos

  

• Ingeborg Bachmann

  

• Iosif Brodski

  

• Ismail Kadare

  

• Ivan Bunin

  

• Jabra Ibrahim Jabra

  

• Jack Kerouac

  

• Jacques Prevert

  

• Jaishankar Prasad

  

• James Elroy Flecker

  

• James Weldon Johnson

  

• Jan Twardowski

  

• Jean de La Fontaine

  

• Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

  

• Jenny Joseph

  

• Jidi Majia

  

• Joachim Ringelnatz

  

• Joan Maragall

  

• Johann Wolfgang von Goethe

  

• John Berryman

  

• John Betjeman

  

• John Keats

  

• John Masefield

  

• John Milton

  

• Jorge Guillén

  

• Jorge Luis Borges

  

• Jorge Teillier

  

• José Ángel Buesa

  

• José Antonio Ramos Sucre

  

• José Emilio Pacheco

  

• José Eustacio Rivera

  

• Jose Hernandez

  

• José Martí

  

• José Saramago

  

• Jose Watanabe

  

• Joy Harjo

  

• Joyce Kilmer

  

• Juan Gregorio Regino

  

• Juan Ramón Jiménez

  

• Juana de Ibarbourou

  

• Juhász Gyula

  

• Jules Romains

  

• Julio Cortázar

  

• Julio Flórez Roa

  

• Kabir

  

• Kalidasa

  

• Karin Boye

  

• Kay Ryan

  

• Kenneth Patchen

  

• Khalil Gibran

  

• Kobayashi Issa

  

• Kobayashi Issa

  

• Kölcsey Ferenc

  

• Konstantin Balmont

  

• Konstantin Simonov

  

• Konstantinos Kavafis

  

• Kostas Varnalis

  

• Kosztolányi Dezső

  

• Krzysztof Kamil Baczyński

  

• Kusano Shinpei

  

• Langston Hughes

  

• Lao Tse

  

• Lasse Söderberg

  

• Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha

  

• Leopold Sedar Senghor

  

• Lev Tolstoi

  

• Li Po

  

• Li Qingzhao

  

• Li Shangyin

  

• Lina de Feria

  

• Lisa Zaran

  

• Louis Aragon

  

• Louis MacNiece

  

• Louise Bogan

  

• Louise Gluck

  

• Louise Labe

  

• Lucy Maud Montgomery

  

• Ludwig Fulda

  

• Ludwig Uhland

  

• Luis Cernuda

  

• Luis de Góngora y Argote

  

• Luís Vaz de Camões

  

• Mahmoud Darwish

  

• Manuel del Cabral

  

• Marc Chagall

  

• Marc Girardin

  

• Margaret Atwood

  

• Margarita Michelena

  

• Margo Tamez

  

• Marguerite Yourcenar

  

• Marina Ţvetaeva

  

• Mario Benedetti

  

• Mario Vargas Llosa

  

• Màrius Torres

  

• Mark Strand

  

• Mark Talov

  

• Mary Oliver

  

• Matsuo Basho

  

• Maurice Maeterlinck

  

• Maxim Gorki

  

• Menelaos Ludemis

  

• Michelangelo

  

• Miguel de Unamuno

  

• Miguel Hernández

  

• Miguel Perez Ferrero

  

• Mihail Lermontov

  

• Moulavi

  

• Muhsin Al-Ramli

  

• Murilo Mendes

  

• Nahapet Kuceac

  

• Najwan Darwish

  

• Nancy Morejón

  

• Nazim Hikmet

  

• Nicanor Parra

  

• Nicolás Guillén

  

• Nikolai Rubţov

  

• Nikolaus Lenau

  

• Nikolay Gumilyov

  

• Nikos Karouzos

  

• Nima Youshij

  

• Norman MacCaig

  

• Octavio Paz

  

• Odisseas Elytis

  

• Ogden Nash

  

• Olaf Bull

  

• Omar Khayyam

  

• Ömer Faruk Toprak

  

• Oscar Wilde

  

• Osip Mandelştam

  

• P Mustapaa

  

• Pablo Neruda

  

• Pablo Picasso

  

• Par Lagerkvist

  

• Paramahansa Yogananda

  

• Patrícia Galvão (Pagu)

  

• Paul Celan

  

• Paul Eluard

  

• Paul Valéry

  

• Paul Verlaine

  

• Paulo Coelho

  

• Pavol Janík

  

• Pedro Salinas

  

• Percy Bysshe Shelley

  

• Philip Larkin

  

• Pierre de Ronsard

  

• Pilinszky János

  

• R. S. Thomas

  

• Rabindranath Tagore

  

• Rafael Alberti

  

• Rafael Obligado

  

• Rainer Maria Rilke

  

• Ralph Waldo Emerson

  

• Rasul Gamzatov

  

• Refaat Alareer

  

• Reményik Sándor

  

• Rene Char

  

• Richard Bach

  

• Richard Brautigan

  

• Rimma Kazakova

  

• Rita Dove

  

• Robert Burns

  

• Robert Desnos

  

• Robert Frost

  

• Robert Louis Stevenson

  

• Robert Penn Warren

  

• Robert William Service

  

• Roberto Bolaño

  

• Rolando Cárdenas

  

• Rosario Castellanos

  

• Roy Fisher

  

• Rubén Darío

  

• Rudyard Kipling

  

• Rumi

  

• Ryōkan Taigu

  

• Saadi

  

• Şabestari

  

• Saint-John Perse

  

• Salamon Ernő

  

• Salvatore Quasimodo

  

• Samuel Taylor Coleridge

  

• Sándor Márai

  

• Sandor Petofi

  

• Sappho

  

• Sara Teasdale

  

• Seamus Heaney

  

• Serghei Esenin

  

• Shel Silverstein

  

• Silva Kaputikyan

  

• Sir Muhammad Iqbal

  

• Sohrab Sepehri

  

• Stanley Jasspon Kunitz

  

• Stephane Mallarme

  

• Stephen Crane

  

• Su Shi

  

• Sylvia Plath

  

• T.S. Eliot

  

• Tadeusz Różewicz

  

• Tahsin Saraç

  

• Taras Șevcenko

  

• Tassos Leivaditis

  

• Ted Hughes

  

• Ted Sheridan

  

• Theodore Roethke

  

• Thomas Bailey Aldrich

  

• Thomas Campion

  

• Thomas Moore

  

• Titos Patrikios

  

• Tomas Tranströmer

  

• Tóth Árpád

  

• Vachel Lindsay

  

• Vasko Popa

  

• Velimir Hlebnikov

  

• Vera Pavlova

  

• Vicente Aleixandre

  

• Victor Hugo

  

• Vinicius de Moraes

  

• Vladimir Maiakovski

  

• Vladimir Nabokov

  

• Voltaire

  

• Vörösmarty Mihály

  

• W. H. Auden

  

• Wallace Stevens

  

• Walt Whitman

  

• Walter de la Mare

  

• Walther von der Vogelweide

  

• Wang Wei

  

• Wendy Cope

  

• Wilhelm Busch

  

• William Blake

  

• William Butler Yeats

  

• William Carlos Williams

  

• William Ernest Henley

  

• William Henry Davies

  

• William Shakespeare

  

• William Wordsworth

  

• Wislawa Szymborska

  

• Yahya Benekay

  

• Yehuda Amichai

  

• Yuri Kageyama

  

Înapoi