Gerra Orivera - poeziile altor autori
- Cifrele, zici, cu care eu compun - Omar Khayyam
Cifrele, zici, cu care eu compun
Din zile şi-ani un Calendar mai bun?
Şi ce se afla-n calendar? Un ieri
Pierdut şi-un mâine nenăscut – vă spun.
- Chiar la Bagdad, cu Şahul, de-aş fi eu - Omar Khayyam
Chiar la Bagdad, cu Şahul, de-aş fi eu
Şi dulce ori amar Paharul meu:
Vinul vieţii se scurge strop cu strop,
Frunzele Vieţii cad, tot cad mereu.
- Tu cu gropi şi glod ai semănat - Omar Khayyam
Chiar Tu cu gropi şi glod ai semănat
Drumul pe care merg şi-am mers, odat',
Şi ai trimis pe Diavol pe pământ;
Şi-mi pedepseşti Căderea în Păcat?!
- Celui care este zdravăn şi-are un coltuc de pâine, - Omar Khayyam
Celui care este zdravăn şi-are un coltuc de pâine,
Şi-are unde să-şi aştearnă căpătâiul până mâine,
Nu-i stăpânul nimănuia şi nici rob la nimeni nu e -
Spune-i lui că pe deasupra lumii-n fericire suie.
- Dacă devii floare, arzând fericită - Rumi
Dacă devii floare, arzând fericită
Astfel încât din arderea ta,
lumina să strălucească,
fie ca arderea să te transforme în cenușă
- Fii precum fluturele care își dă viața… - Rumi
Fii precum fluturele care își dă viața…
Fie ca tu să arzi în această flacără, să îți iluminezi
inima și sufletul.
Îmbracă-te cu un nou corp și lasă-l pe cel vechi.
- Aruncă-te în flacără când torța Lui arde. - Rumi
Aruncă-te în flacără când torța Lui arde.
Nu vei putea trăi fără flacără dacă
ai cunoscut extazul arderii
- Iubirea Ta este sursa tuturor iubirilor care există. - Rumi
Iubirea Ta este sursa tuturor iubirilor care există.
Îmi arde sufletul zi și noapte.
Nu căuta cenușa,
nu o vei găsi,
- Tuturor le este teamă de moarte, - Rumi
Tuturor le este teamă de moarte,
dar sufiții adevărați doar râd:
nimic nu sperie inimile lor.
Ceea ce străpunge stridia, nu va zdrobi perla.
- Bucata de argilă - Omar Khayyam
Bucata de argilă
Olarul implora:
- Ca tine-am fost, ai milă,
Nu mă brutaliza.

Distribuie aceste poezii: