Christian1951 - translations added

Herbst wie gräbst du in Blätter Fjorde
Und quellst in der Frühe die Sonne die Scheiterhaufen.
Du krönst die Götter mit Weintrauben in Walde
Wenn der Speen und die Lesung spülen die Bordsteine.

Traummast schleppe ich auf Erden.
Kein Flug, kein Laufen wird es werden,
Wie Vogelschwärme auf ein‘ Obelisk
Die Worte kommen, wie sie kamen

Steh auf, du Dichter, behalte deine Reime!
Sei in der der Nacht der Leiter der Wache!
Die Liebkosung der Welt, die Blicke, o nicht weine
Um Hades, das ist doch keine Sache.

Manchmal vermehren sich Häuser durch Spaltung
und nehmen Formen an die niemand vermutet hätte
einige ähneln einer Flamme,
andere einem müden Kondor

Der Handschuh stiehlt die Hand
Und zerbröckelt in seinen Krallen die Blätter
Der Handschuh hängt immer noch wie warme Asche
In dem das Fleisch brennt wie der Hals einer Giraffe

Ich werde bis fünf Uhr morgens bis zu deiner Hüfte
dein sterbender Fledermausliebhaber sein
weil dein Name mit der Windrose beginnt,
beginnt es mit einem Bootshacken in deinem Rückgrat

Das regennasse Gras sah aus
wie eine saisonale Bibliothek
mit sehr bequemen Fauteuils
weiter, hinten die Viehställe

Diese werden auf jeden Fall
die Waffen der Zukunft
aber viel weißer als jetzt,
weiß wie Apfelbäume

Es war Herbst
Es waren auch einige Kastanienbäume
Und eine Bank.
Ich saß

Unter den Bäumen, ruhig, fast verrückt erschien er:
Vielmal erhob sich mit Dutzenden Armen vom Boden
Die er geächtet im Wind schwenkte.