Adina Speranta - poeziile altor autori
- Ceru-i mânjit cu smântână - Serghei Esenin
Ceru-i mânjit cu smântână,
Luna-i un bulgăr de caş.
Nu spre-ale gurii mă mână
Sufletul meu pătimaş.
- Pășind pe calea Ta - Rumi
Pășind pe calea Ta
Cel care moare
Se trezește la adevărata viață.
Tu spui:
- Când te gândești la Mine - Rumi
Când te gândești la Mine
Nu te gândi la Mine:
Eliberează-ți casa de toate lucrurile
Astfel încât să nu fie în ea decât
- Nimeni nu suferă destul, a spus El. Fii tu - Rumi
Nimeni nu suferă destul, a spus El. Fii tu
Cel care suferă totul și vino la Mine
Cu nimic altceva în mână decât cu acest vas
În care să-mi torn vinul.
- Înconjurând Soarele, devii Soarele - Rumi
Înconjurând Soarele, devii Soarele.
Înconjurând un Maestru, devii un Maestru.
Ai fi un rubin, dacă ai dansa în jurul acestei comori.
Dansează în jurul Lui…
- Eu sunt din cupru - Rumi
Eu sunt din cupru,
Doar prin Tine, Prietenul meu etern,
mă transform în aur.
Eu sunt din piatră,
- Fulguire - Serghei Esenin
Sania. Tăcere. Pace.
Doar zăpada scârţâind
Şi-un botei de ciori buimace
Năpustindu-se pe grind.
- Râde iarba - Serghei Esenin
Râde iarba, şuieră-n uluce
Un pustiu de vânt.
Viaţă de beţiv şi hoţ voi duce,
Ştiu, pe-acest pământ.
- Până când nu vei deveni pământ sub picioarele Maestrului - Rumi
Până când nu vei deveni pământ sub picioarele Maestrului,
Nu vei putea conduce armata sufletelor;
Până când nu vei renunța la ”eu” și ”noi”.
Nu vei putea fi prietenul îngerilor.
- Nu vorbi, pentru că Dumnezeu știe mai bine ce este corect - Rumi
Nu vorbi, pentru că Dumnezeu știe mai bine ce este corect.
Nu vorbi, ca să auzi ce nu este nici spus, nici explicat.
Nu vorbi, ca să auzi de la Soare
ce nu este în cărți și discursuri.

Distribuie aceste poezii: