Adina Speranta - poeziile altor autori
- Crezi că ești viu doar pentru că respiri aer? - Rumi
Crezi că ești viu doar pentru că respiri aer?
Să-ți fie rușine
că ești viu într-un mod atât de limitat.
Să nu-ți lipsească Iubirea, ca să nu fii mort!
- Necazul să se ducă la necaz - Rumi
Necazul să se ducă la necaz,
bucuria să se ducă la bucurie,
Pământul la pământ,
și inima să se înalțe la ceruri.
- Crezi că ești cetățean al universului - Rumi
Crezi că ești cetățean al universului.
Crezi că aparții acestei lumi de noroi și materie.
Din acest noroi
ai creat o viziune personală
- Sufletul care nu îndură focul și fumul - Rumi
Sufletul care nu îndură focul și fumul
nu va găsi Secretul.
”Iubirea a spus – Puritatea”
- Să devii ca zăpada topită - Rumi
Să devii ca zăpada topită;
să te speli de tine însuți.
Cu iubire vocea ta interioară
va găsi un limbaj
- Prin iubirea Ta - Rumi
Prin iubirea Ta,
Existent și nonexistent se contopesc.
Opușii se unifică,
Tot ceea ce era profan devine acum sacru.
- Cel care are Inima vie devine - Rumi
Cel care are Inima vie devine
o oglindă cu șase fețe: prin el Dumnezeu
privește în șase direcții.
- Am văzut că tu ești Oglinda universală - Rumi
Am văzut că tu ești Oglinda universală în toată
eternitatea:
mi-am văzut propria imagine în ochii tăi.
Am spus: ”În sfârșit m-am găsit pe mine însumi.
- Un prieten a venit să-l viziteze pe Iosif - Rumi
Un prieten a venit să-l viziteze pe Iosif.
Iosif l-a întrebat:
”Ce mi-ai adus?”
Prietenul a răspuns:
- Frumusețea este oglinda frumuseții Sale - Rumi
Frumusețea este oglinda frumuseții Sale:
iubirea pe care o inspiră
reflectă aspirația noastră sinceră
către El.

Distribuie aceste poezii: