Ioana D - translations added

Dein Leben wie eine Fallgrube
du hast den Schlüssel
jedoch es ist nicht sicher
wo du es besser verstehst

Wen verschluckt diese Wett
ist bekannt
denjenigen der mein Gedicht
in Eile liest

Aus der Wunde ein Licht
soll ich machen
sagte
mein Freund Van Gogh

Es spielt keine Rolle
dass du die Nacht verscherzt
wenn du abends schlafen gehst
und morgens aufstehst

So lassen wir uns verschlucken
Stück für Stück
aber immer mehr
von dem elektronischen Kraken

Und trotzdem
woher kommt trotzdem
das harte
widriges Wort

Du hast das Leben
schön gelebt
mit gutem und mit schlechtem
sagt man mir

Die Zeit wird kommen
und es ist jetzt noch da
wenn die Vögel den Weg
ihrer Migration vergessen werden

Das ganze Leben ist ein Lied
und du bist der Reisende
der es besingt
an jeder Kreuzung

Manchmal
siehst du einen Stern
und stellst dir vor
dass du ihn begangen hast