Gerra Orivera - poeziile altor autori
- Oricum, cineva din grupul cel flecar, - Omar Khayyam
Oricum, cineva din grupul cel flecar,
Un vas bătrân şi-nalt, un sfeşnicar:
"Destul, cu Vas şi Lut, cu-Olar – vă rog,
Cine-i Oală şi cine e Olar?"
- Olarul stă în faţa roţii. Cântă. - Omar Khayyam
Olarul stă în faţa roţii. Cântă.
El modelează şolduri de ulcioare.
El cranii mândre de sultani frământă
Şi ofilite mâini de cerşetoare.
- Odinioară acest vas era un biet amant - Omar Khayyam
Odinioară acest vas era un biet amant
care suspina de nepăsarea unei femei.
Toarta vasului?
Braţul care cuprindea gâtul iubitei.
- Oale, fel de fel: mari, mici, cochete, - Omar Khayyam
Oale, fel de fel: mari, mici, cochete,
Pe podea şezând, lângă perete;
Unele vorbind fără -ncetare,
Altele, - ascultând pe îndelete.
- O-nchipuire-i lumea din năluciri şi fum! - Omar Khayyam
O-nchipuire-i lumea din năluciri şi fum!
Un loc pe scenă vrea fiecare să ocupe...
Tu află adevărul din năluciri de cupe:
Că totul pendulează între miraj şi scrum!
- O, şi-aş mai vrea: Izvorul din Deşert - Omar Khayyam
O, şi-aş mai vrea: Izvorul din Deşert
Să scape-un licăr sau un semn discret
Spre care Călătorul însetat
Să se-ndrepte – nu bâlbe de Profet...
- O, Idoli îndrăgiţi, cumva mă tem - Omar Khayyam
O, Idoli îndrăgiţi, cumva mă tem
Că pentru mine-aţi fost mai mult blestem:
Mi-am înnecat Gloria în Vin şi
Vândut Renumele pentru-un poem.
- Nu ştie Argila drumul Sorţii, - Omar Khayyam
Nu ştie Argila drumul Sorţii,
Nici Marea care-şi jeleşte morţii
Şi nici Cerul revelat de stele,
Rotindu-se în aflarea Porţii.
- Nu mi-am făcut vreodată din rugi şirag de perle - Omar Khayyam
Nu mi-am făcut vreodată din rugi şirag de perle
Ca să-mi ascund noianul păcatelor cu ele.
Nu ştiu dacă există o Milă sau Dreptate
Dar totuşi, nu mi-e teamă: curat am fost în toate.
- Nu căuta fericirea. Viaţa e tot atât de scurtă ca un suspin. - Omar Khayyam
Nu căuta fericirea. Viaţa e tot atât de scurtă ca un suspin.
Ţărâna lui Djemsid şi-a lui Kai-Kobad
se-nvârteşte în pulberea argintie pe care-o contempli.
Universul e un miraj. Viaţa - un vis.

Distribuie aceste poezii: