Îndurarea nu e un act silit;
Ea cade blând, ca ploaia din înalturi,
Peste pământul de dedesubt. E binecuvântată-n două feluri:
Îl binecuvântează pe cel ce dăruiește și pe cel ce primește.
E cea mai puternică la cei puternici; îi șade mai bine
Monarhului pe tron decât coroana însăși.
Sceptrul său vădește forța puterii lumești,
Simbolul autorității și al măreției,
În care sălășluiesc frica și spaima de regi;
Dar îndurarea stă mai presus de această stăpânire;
Ea își are tronul în inima regilor;
Este o însușire a lui Dumnezeu Însuși;
Iar puterea pământească se aseamănă cel mai mult cu cea divină
Atunci când îndurarea îmblânzește dreptatea.
Distribuie: