Unrast - Virgil Diaconu

Seitdem ich mich mit deinem
Quittenfarbenen Körper vermengt habe,
eine Flamme kroch unter mein Hemd.

Gelegentlich, wenn ich in einer Menschenmenge bin,
die Flamme zeigt ihr Antlitz.
- Wieder hat er durchgedreht! – sagt die Stimme hinter
mir, wahrscheinlich entschlossen, mich auf die soziale
Ebene zu zerren um die Dinge richtig machen.

Selbstverständlich, ich wusste nie
meine Herzschläge unterdrücken und habe
immer die Ordnung der festen Dinge gebrochen.
Sogar die Stille im Konzertsaal habe ich vertilgt
als ich deine grünen Augen zwischen As-dur und Fis sah.
Und ich nahm dich mit aus der Sinfoniepartitur heraus.

Ich wusste nie meine Verzweiflung zu zügeln
und ich rannte durch die Straßen mit deinen
Füßen in meinem Hirn.

Und wenn ich mich jetzt mit den Sternen zudröhne,
dass ist, weil ich darauf warte, dass du vorbeikommst
und mir ein Blich zuwerfen. Sollst vorbeikommen
mit grünen Grasaugen und kalte Hände.
Vorbeikommen; nachhause in meinem Herzen.

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German

see more poems written by: Virgil Diaconu