Trandafirul de pe Cegar - Vasko Popa

Este lumea asta a noastră, sau nu e?

Șoimul de foc ne cade de pe față,
din inimă ne fuge mistrețul minunat.
Ne agățăm cu unghiile de ultima suflare.
De ce altceva ne-am mai putea agăța?!

Nici norul să ne-ntindă mâna,
nici piatra umărul să-și pună,
nici timpul să ne vină-ntr-ajutor.
Cine mai numără dinții morții?

Nimeni. Tu, ultim sânge negru al nostru,
mușcă inima spaimei,
mușcă și norul, și piatra, și timpul,
și deschide în aer un trandafir negru!

Este lumea asta a noastră, sau nu e?!


Traducere Nichita Stănescu
Vasko Popa – Cele mai frumoase poezii – Ed. Tineretului

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Vasko Popa



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.