Sculptorul - Rumi

Traducere de Octavian Cocoş

Eu sunt un sculptor, un creator de forme
În fiecare clipă făuresc un idol
Apoi, în faţa ta, eu îi topesc pe toţi.
Pot să dau naştere la o sută de forme
şi să le umplu de duh,
însă atunci când îţi privesc chipul,
vreau să le pun pe foc.
Sufletul meu se amestecă cu-al tău
Pentru că ţi-a simţit parfumul.
Cât de mult îl iubesc!
Fiecare strop de sânge pe care îl vărs
face cunoscut pământului
că atunci când sunt părtaş la iubire
mă contopesc cu Iubitul meu.
În acestă casă de noroi şi apă
inima mea a căzut în ruină.
Iubirea mea, ori intri în acestă casă,
Ori dacă nu, hai lasă-mă să plec.

Adăugat de: Octavian

vezi mai multe poezii de: Rumi



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.