Goldene Glocke - Radu Cârneci

Mutter, die goldene Glocke hat mir nicht geläutet,
der Luftvogel hat mich noch nicht verlangt
obwohl schmerzt mich mein Blut und
mein Norden entlaubt.

Müde Töne gehen durch die Nacht
und die Weinsänger bleiben noch wach
und am Morgen weht ein blauer Wind,
ein wunderschöner Wind.

Du wartest mich auf der Kuhlen Wiese;
ich werde wie mein Vater im Traum kommen,
ich werde kommen und du wirst zu Wunder,
Du wirst noch immer sein...

Mutter, wenn die goldene Glocke wird läuten,
wenn der hungrige Vogel nach mir verlangt,
du am Rande des Sterns auf mich warten,
du, leichte Kraft!

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: Radu Cârneci



Share: