O odă, scrisă în octombrie 1819, înainte ca spaniolii să-și fi recăpătat libertatea - Percy Bysshe Shelley

Treceți-vă, treceți-vă, treceți-vă!
E sânge pe pământ care vă împotrivește pâinea;
Fie rănile voastre ca ochii
Să plângeți pentru morți, morți, morți.
Ce altă durere ar fi fost doar să plătiți?
Fiii voștri, soțiile voastre, frații voștri, erau ei;
Cine a spus că au fost uciși în ziua bătăliei?

Treziți-vă, treziți-vă, treziți-vă!
Sclavul și tiranul sunt dușmani născuți ca gemeni;
Fie lanțurile reci zguduite
Până în care se odihnesc rudele voastre, odihniți-vă:
Oasele lor în mormânt se vor mișca și se vor zgudui,
Când vor auzi vocile celor pe care îi iubesc,
Cel mai tare în lupta sfântă de sus.

Fluturați, fluturați sus steagul!
Când Libertatea călărește spre cucerire prin:
Deși sclavii care o ventilează
Fie foamete și trudă, dând suspin după suspin.
Și voi, care însoțiți carul ei imperial,
Nu vă ridicați mâinile în războiul înlănțuit,
Ci nu în apărarea ei, a cui copii sunteți.

Glorie, glorie, glorie,
Celor care au suferit mult și au făcut!
Numiți niciodată în poveste
A fost mai mare decât ceea ce veți fi câștigat.
Cuceritorii și-au învins singuri dușmanii,
A căror răzbunare, mândrie și putere au răsturnat-o
Călăriți, mai victorioși, peste ai voștri.

Legați, legați fiecare frunte
Cu coroane de violete, iederă și pin:
Ascundeți petele de sânge acum
Cu nuanțe pe care dulcea Natură le-a făcut divine:
Putere verde, speranță azurie și eternitate:
Dar să nu fie panseluța dintre ei;
Ați fost răniți, și asta înseamnă amintire.

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Percy Bysshe Shelley



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.