Către Coleridge - Percy Bysshe Shelley

Oh! există spirite ale aerului,
Și genii ale brizei serii,
Și fantome blânde, cu ochi frumoși
Ca razele stelelor printre copacii amurgului:
Atât de minunați slujitori de întâlnit
Adesea ți-ai întors picioarele singuratice de la oameni.

Cu vânturi de munte și izvoare bolborositoare,
Și mări ca lumina lunii, care sunt vocea
Acestor lucruri inexplicabile,
Ții comuniune și te bucuri
Când ți-au răspuns, dar
Țineau departe, ca pe un dar fără valoare, dragostea ta.

Și ai căutat în ochii înstelați
Raze care nu au fost niciodată menite pentru tine,
Bogăția altuia: sacrificiu blând
Pentru o credință iubitoare! încă tânjești?
Încă speri că mâinile care te salută,
Vocea, privirile sau buzele, îți pot răspunde la cereri?

Ah! de ce ți-ai construit speranța
Pe nestatornicia pământului fals?
Nu ți-a oferit propria minte nicio posibilitate
De iubire sau gânduri mișcătoare?
În care scenele naturale sau zâmbetele umane
Ar putea fura puterea de a te prinde în vicleniile lor?

Da, toate zâmbetele necredincioase au fugit
A căror falsitate te-a lăsat cu inima frântă;
Slava lunii a murit;
Fantomele și visele nopții au dispărut acum;
Sufletul tău îți este încă fidel,
Dar s-a transformat într-un demon murdar prin mizerie.

Acest demon, a cărui prezență înfiorătoare atârnă mereu
Lângă tine ca umbra ta,
Nu visa să-l urmărești: încercarea nebună
Te-ar biciui cu dureri mai aspre.
Fii așa cum ești. Soarta ta hotărâtă,
Întunecată cum este, orice schimbare ar agrava.

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Percy Bysshe Shelley