249 - Michelangelo

– Tu, pentru mii și mii create, doamnă,
ai fost cu îngerească-nfățișare;
azi doarme cerul care
pe tine-a tuturora la unul te condamnă.
Privirea ți-o îndreaptă
spre ochii plânși ce par uitați de tine
și-n bezna lipsei tale se-nveșmântă.
– Nu tulburați dorința voastră sfântă,
că-n spaimă, cine v-a lipsit de mine
nu poate-n tihnă a-și gusta păcatul;
căci este mai nefericit bărbatul
pe care-l tulbură-n dorinți belșugul,
decât un om ce speră purtând jugul.



din Poezii, traducere de C.D.Zeletin

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Michelangelo



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.