Râs și lacrimi - IX - Khalil Gibran

Pe măsură ce soarele își retrăgea razele din grădină, iar luna își așternea lumina blândă peste flori, stăteam sub copaci, cugetând la fenomenele naturii și privind printre ramuri stelele presărate pe cer, sclipind precum așchii de argint pe un covor albastru; auzeam, din depărtare, murmurul vioi al pârâului care își cânta drumul spre vale.

Când păsările s-au adăpostit printre ramuri, florile și-au strâns petalele și o liniște adâncă s-a lăsat peste tot, am auzit foșnetul unor pași prin iarbă. Am ciulit urechea și am văzut un tânăr cuplu apropiindu-se de foișorul meu. S-au așezat sub un copac, de unde îi puteam vedea fără a fi văzut.

După ce a privit în toate direcțiile, l-am auzit pe tânăr spunând: „Așază-te lângă mine, iubito, și ascultă-mi inima; zâmbește, căci fericirea ta este un simbol al viitorului nostru; fii veselă, căci zilele însorite se bucură alături de noi.

„Sufletul meu îmi dezvăluie îndoiala din inima ta, căci îndoiala în dragoste este un păcat. În curând vei stăpâni acest ținut vast, scăldat în lumina acestei luni frumoase; în curând vei fi stăpâna palatului meu, iar toți servitorii și toate slujnicele se vor supune poruncilor tale.

„Zâmbește, iubito, așa cum zâmbește aurul din cuferele tatălui meu.

„Inima mea nu-ți poate ascunde secretul. Ne așteaptă douăsprezece luni de răsfăț și călătorii; timp de un an vom cheltui aurul tatălui meu pe malul lacurilor albastre ale Elveției, admirând monumentele Italiei și ale Egiptului și odihnindu-ne sub sfinții cedri ai Libanului; vei întâlni prințese care te vor invidia pentru bijuteriile și veșmintele tale.

„Toate acestea le voi face pentru tine; vei fi oare mulțumită?”
După puțin timp, i-am văzut mergând și călcând pe flori, așa cum cei bogați calcă în picioare inimile celor săraci. Pe măsură ce dispăreau din fața ochilor mei, am început să compar iubirea cu banii și să analizez locul pe care îl ocupă fiecare în inimă.

Banii! Sursa iubirii nesincere; izvorul luminii și al norocului mincinos; fântâna cu apă otrăvită; disperarea bătrâneții!

Încă rătăceam prin vastul pustiu al contemplației când un cuplu cu înfățișare de spectru și plin de tristețe a trecut pe lângă mine și s-a așezat pe iarbă; un tânăr și o tânără care își părăsiseră colibele de la câmp pentru acest loc răcoros și retras.

După câteva clipe de tăcere deplină, am auzit următoarele cuvinte, rostite printre suspine de buze crăpate de intemperii: „Nu vărsa lacrimi, iubito; iubirea care ne deschide ochii și ne înrobește inimile ne poate dărui binecuvântarea răbdării. Găsește mângâiere în această așteptare, căci am depus un jurământ și am pășit în altarul Iubirii; căci iubirea noastră va crește neîncetat în ciuda greutăților; căci în numele Iubirii îndurăm obstacolele sărăciei, asprimea mizeriei și golul despărțirii. Voi înfrunta aceste greutăți până când voi triumfa și voi pune în mâinile tale o putere care ne va ajuta, mai presus de orice, să ducem la bun sfârșit călătoria vieții.

Iubirea – care este Dumnezeu – va primi suspinele și lacrimile noastre ca pe o tămâie arsă pe altarul Său și ne va răsplăti cu tărie sufletească. Rămas-bun, iubito; trebuie să plec înainte ca luna, cea care ne dă curaj, să dispară.”

O voce pură – în care se împleteau flacăra mistuitoare a iubirii, amărăciunea fără speranță a dorului și dulceața plină de hotărâre a răbdării – a rostit: „Rămas-bun, iubitule.”

S-au despărțit, iar elegia uniunii lor a fost înăbușită de plânsetul inimii mele îndurerate.

Am privit natura cufundată în somn și, cugetând adânc, am descoperit realitatea unui lucru vast și infinit – ceva ce nicio putere nu putea pretinde, nicio influență nu putea dobândi și nicio bogăție nu putea cumpăra. Ceva ce nu putea fi șters de lacrimile timpului și nici înăbușit de suferință; un lucru ce nu poate fi descoperit nici lângă lacurile albastre ale Elveției, nici printre frumoasele edificii ale Italiei. Este ceva ce prinde putere cu răbdare, crește în ciuda obstacolelor, încălzește iarna, înflorește primăvara, aduce o adiere vara și rodește toamna – am găsit Iubirea.

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Khalil Gibran



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.