Cântecul Valului - XVII - Khalil Gibran

Țărmul cel puternic îmi este iubit,
Iar eu îi sunt iubită.
Suntem, în sfârșit, uniți prin iubire, și
Apoi luna mă smulge de lângă el.
Mă duc la el în grabă și plec
Cu părere de rău, presărând
Multe mici rămas-bunuri.


Mă furișez iute din spatele
Orizontului albastru ca să-mi arunc argintul
Spumei peste aurul nisipului său, și
Ne contopim într-o strălucire topită.


Îi potolesc setea și îi cufund
Inima; el îmi îmblânzește glasul și-mi
Domolește firea.
În zori, îi șoptesc la ureche
Legile iubirii, iar el mă îmbrățișează cu dor.


La ceas de seară, îi cânt cântecul
Speranței și-i aștern pe chip
Șoapte line; sunt iute și temătoare, dar el
E liniștit, răbdător și chibzuit. Pieptul său
Vast îmi alină neliniștea.


Când vine fluxul, ne mângâiem,
Când se retrage, cad la picioarele lui
În rugăciune.


De multe ori am dansat în jurul sirenelor
Pe când ieșeau din adâncuri și se odihneau
Pe creasta mea, privind stelele;
De multe ori i-am auzit pe îndrăgostiți plângându-se
De propria lor neînsemnătate și i-am ajutat să suspine.


De multe ori am tachinat stâncile uriașe
Și le-am mângâiat cu un zâmbet, dar niciodată
Nu am primit vreun râs de la ele;
De multe ori am ridicat sufletele ce se înecau
Și le-am purtat cu blândețe către iubitul meu
Țărm. El le dă putere, în timp ce
Îmi ia mie puterea.


De multe ori am furat nestemate din
Adâncuri și le-am dăruit iubitului meu
Țărm. El le primește în tăcere, dar eu
Continuu să dăruiesc, căci el mă primește mereu.


În greutatea nopții, când toate
Creaturile caută umbra Somnului, eu
Stau trează, când cântând, când
Suspinând. Sunt mereu trează.


Vai! Nesomnul m-a slăbit!
Dar sunt o iubită, iar adevărul iubirii
Este puternic. S-ar putea să fiu istovit, dar nu voi muri niciodată.

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Khalil Gibran



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.