Vârstă - Jorge Guillén

Ce vârstă am? S-o-nchid în cifre oare?
Nu-i calculul străin de imediata
Plăcere de-a trăi? Desigur, biata
Inventariere sună-a profanare

Fiindcă nu-s doar prada unui număr
Care-nsumează ani, și luni, și zile.
Nu asculta de mâzgăleli pe file
De catastife. E viața număr?

Un duh prielnic veșnic stă de pază.
Roș trandafir din spini mai viu se-aprinde.
Și mâine e a vârstei ziditură.


Traducere – Ștefan Aug. Doinaș și Andrei Ionescu
Jorge Guillén – Cele mai frumoase poezii

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Jorge Guillén



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.