VERGANGENER ABEND - Ion Caraion

Komme aus dem Land und der Zeit
wo die Götter mit ihrer Kraft und die
Göttinnen mit ihrer Schönheit
nichts anzufangen wussten
In allen Sprachen wandern Pfirsiche:
die Knochen mit den Samen
der Mond in Tabaksmitte wurde jünger
und jünger wurden
auch die Steine
fremde Tische
die Furchtmilch in vier Pokalen
an vier Fenstern
Doch Lenz ist Lenz!
Und Windel, Windel, Windel
aus Aschen, aus Beben
das Kind darin klebt die Unterbrechungen
zwischen Tau und Zeit.

Added by: Adina Speranta

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Ion Caraion



Share: