Cel care trebuie să moară în seara asta în tranșee
Este un tânăr soldat al cărui ochi, languros,
Veghează toată ziua din crăpăturile de beton
Gloriile care au fost atârnate acolo noaptea;
Cel care trebuie să moară în seara asta în tranșee
Este un tânăr soldat - fratele meu și iubitul meu.
Și din moment ce trebuie să moară, vreau să mă fac frumoasă;
Vreau ca sânii mei goi să aprindă torțele,
Vreau ca ochii mei largi să topească iazul înghețat,
Și vreau ca șoldurile mele să servească drept morminte;
Căci din moment ce trebuie să moară, vreau să mă fac frumoasă
În incest și moarte - acele două acte atât de frumoase.
Vacile apusului își scot toți trandafirii,
Aripa păsării albastre mă evantaie ușor;
Este ora Iubirii cu freneziile ei arzătoare,
Este ora Morții și a jurământului final;
Cel care trebuie să piară precum pier trandafirii
Este un tânăr soldat - fratele meu și iubitul meu.
*
Dar Doamnă, ascultați-mă,
Scăpați ceva—
„E inima mea—o mică fărâmă, de fapt.”
Ridicați-o, atunci.
Am dat-o, am luat-o înapoi;
Era acolo, în tranșee,
Ea e aici—râd, râd
La iubirile frumoase pe care moartea le-a cosit.
*
Speranța arde în seara asta ca un sat sărac,
Și ce contează colonia penală sau Paradisul?
Iubirea care va veni mă va încânta mai mult,
Și nu sunt ochii mei niște bandiți minunați?
Apoi, când—în ciuda iubirii—voi veghea într-o seară,
Îmi voi aminti de mare, de portocali,
Și de acea cruce săracă sub care doarme
O inimă printre inimi pe care gloria a răzbunat-o. *
Și în timp ce luna strălucește puternic
Inima cântă la nesfârșit
Doamne și domnișoare
Sunt cu adevărat mort—oh, ce plictisitor
Și amanta mea—ce-i cu ea?
Mort, iubindu-mă noaptea
*
Dar ascultă melodiile
Acele medalii, atât de fin bătute
Acele clopote de aur care trag
Toți crinii din vale, toate liliacurile
Sunt morții care se ridică
Sunt soldații morți care visează
La iubiri care au trecut
Imaculate
Și pustii
*
- Pe 13 mai anul acesta
În timp ce prin tranșeele albe
Ai trecut, mascat, o, sufletul meu
Ai văzut brusc morții și viii
Cei din spate, cei din față
Soldații și femeile
Un tren se năpustește rapid peste preria din America
Licuricii strălucesc în jurul meu în seara asta
Ca și cum preria ar fi oglinda cerului
Înstelat
Și chiar acolo, un licurici pulsează
Sub Steaua numită Lou
Și este corpul spiritual al iubirii mele
Și pământeanul
Și sufletul mistic
Și ceresc
Distribuie: