Ultimele coruri pentru tărâmul făgăduinței – 13, 14 - Giuseppe Ungaretti

13
Roză ascunsă, îmbobocești peste abisuri
Ca să tresar amintindu-mi iar
Cum fără veste înmiresmezi
Când plângerea urcă.
Miracolul evocat mă afundă-n
Noaptea de atunci, noaptea în care
Ca să te pierzi și iar să te afli urmăreai
Libertatea din tot mai multe
Fapte fierbinți,
Fascinația oarbă și mușcătura.

14
Se-aseamănă luminii în creștere,
Ori pe culmi, iubirii.
Dacă doar pentru o clipă
Ea de Sud se desparte
Poți deja să-i spui moarte.



Traducere Nicoleta Dabija

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.