Guido te cheamă astfel - Ezra Pound

„Lapo rămâne-n urmă, Dante la fel,
O, aș străbate mări singur cu tine!
Nu-mi vorbi vorbe de amor, nu scripcăreală,
A mea este corabia, iar marfa a ta,
Lumea nu are ochi pentru o halima
Spre care te îndrepți, spre care mă îndrept.

O, te-am văzut cu vise legate gogoloi,
O, ți-am știut inima și a ei căutare;
Viața, cu toate, marea mea, bărbați puhoi,
Topite-n ea-s ca flăcări în focul din altare!
O, n-ai călătorit! Corabia-i a mea.”


Traducere de Mircea Ivănescu și Radu Vancu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Ezra Pound



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.