la un moment dat în viața mea
am întâlnit un bărbat care susținea că
l-a vizitat pe Pound la St. Elizabeths.
apoi am întâlnit o femeie care nu doar
că susținea că l-a vizitat pe
E.P.
ci și că s-a iubit
cu el — ba chiar mi-a arătat
anumite pasaje din
Cantos
unde se presupunea că Ezra
o menționase.
așadar, erau acest bărbat și
această femeie
iar femeia mi-a spus
că Pound nu pomenise niciodată
vreo vizită a acelui
bărbat
iar bărbatul susținea că
doamna nu avusese nicio legătură
cu
maestrul
că era o
șarlatană
și cum nu eram un
expert în opera lui Pound
nu știam pe cine să
cred
dar un lucru îl
știu: cât timp un om
trăiește
mulți pretind că au avut relații
care în realitate
nu prea au existat
iar după ce moare, ei bine,
atunci e sărbătoarea
tuturor.
bănuiesc că Pound
nu-i cunoștea nici pe doamnă, nici pe
domn
sau dacă îl cunoștea
pe unul
sau dacă îi cunoștea
pe amândoi
a fost o risipă rușinoasă de
timp petrecut la
ospiciu.
Distribuie: