Gebrochen das Herz stöhnt - Cezar Bolliac

Gebrochen das Herz stöhnt in mir;
In Flammen brennen unaufhörlich Qualen;
Mein ganzes Leben habe ich in dir
Du hast dich doch entfernt in Ritualen.

Bist eine Fee? Bist eine Gottheit?
Oder, wie die Liebe, zum Wärmen nahst
Eine kalte Seele, die nicht mehr schlägt,
In der Nacht des alltäglichen Hasses?

Wenn du mir Nähe bist, pocht meine Brust;
Ich bin erstaunt, wenn du hier bist;
Bei deiner Stimme bin ich gar verzückt;
Du bist mir Fremd und habe große Angst...

Findig, im Schlaf ist dein Gesicht in mir;
Ich schaue auf die Welt und wie Fremder
Ich komme zu mir selbst zurück, ich lebe in dir,
Ich verlasse alles, ganz voll von Emder.

Mein ganzes Wesen folgt dir immer,
Denn ich bin Schatten deines Körpers;
Dein Geist belebt mich wieder,
Weil du die Seele meines Körpers bist.

Added by: Ioana D

Translator: Christian W. Schenk
Language: German

see more poems written by: Cezar Bolliac