Sohn des Sumpfes - Benedict Corlaciu

Ich bin der Dichter
Ben.
Corlaciu, der zweite und stärkste Teufel, ich gehe
mit den Sohlen voller Teer, immer
mürrisch und gemein.

Meine Mutter war eine Schildkröte, sie zeugte mich
mit dem großen Schilfrohr, ich wurde von einer Kröte
gesäugt, mein Bett war eine Pfütze.

Ich bin der Dichter
Ben.
Corlaciu, der in faulen Sümpfen aufwuchs,
als Himmel hatte ich einen Wassergrund,
der durch das alte Schilf aufgewühlt war.

Eine einzelne Seerose klebte einmal,
vor langer Zeit, eines Abends an meinem Hals:
Sie hatte nicht gesehen, wie hässlich und warm ich war,
sie schmiegte sich in meine Achselhöhle.

Added by: Ioana D

Translator: CHRISTIAN W. SCHENK
Language: German


see more poems written by: Benedict Corlaciu



Share: