Vom Leben - Virgil Carianopol

Gheorghe Bulgăr gewidmet

Das Glück klopfte an meine Niederlagen
Und als er mein Hof betrat, rief mich.
Ich wurde von der Liebe weggetragen.
Er schloss das Tor und ging hinein in sich.

Die Freude klopfte mir ganz schwach.
Er trat hinein und blieb unter den Bäumen stehen.
Sie sah niemanden und niemand sprach
Sie eilte dann zurück und hörte nicht mein Flehen.

Eines Abends, als die Straße strahlte,
Mein Stern klopfte von oben und empfing
Die Liebe, doch mit meinem Stern ich prallte,
Da sammelte ihre Habe mit der Hand und ging.

Auch der Ärger klopfte an die Tür.
Ich war ganz weit weg. Wartete Ruhig,
Legte sich auf der Schwelle voller Willkür
Und wartete auf mich, bis ich zurückkam.

Added by: Christian1951

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Virgil Carianopol



Share: