Die dritte Erscheinung der Schlange oder die große Erscheinung - Mihai Ursachi

Allerheiligste Schlange, Weiser
Du der an der Waldmauer,
nach dem Sommerregen
zeigtest mir ein vom Himmel
herabgestiegenen Drachenkind,
mit weißen Haarsträhnen wie Schaum
sagtest mir:
"Sei bereit"
und heilig und weiß schütteln die Akazien
auf deine Spuren das Schilf.

Du, der in Form eines Drachens
mit drei Milliarden Köpfen
sprachst zu mir mit tausend Zungen
über Sie
und über die vergessene Sprache,
himmlischer Beschützer der
Mysterien des pontischen Stammes,
siehe jetzt hier vor deinem Bett kam ich nackt
und von allem, was auf dieser Welt ist,
habe ich nur genommen
die thrakische Lyra genommen.
Ich bin bereit.
Hör, was er mir gesagt hat (Den prädestinierten
Ort kennt ihr ihn alle).
Wie die Ohrschnecke
ist dieser Bau zwischen den Welten, und einige
bringen
ihr Ohr
heraus.
Jeder
ist frei, alles in dieser Hinsicht zu glauben.
Die anderen mit den Türen.
Für dich
und jedem anderen.
Für den,
der das Blut nicht trank, Herzen
und keine Bohnen
gegessen hat,
der ist mein Bruder.
Saturn dreht sein blaues Gesicht
zu dir.
Von
Pluto
entferne dich, die unterirdischen Städte
vergiss sie.

Hör was ich dir sage
Homunkulus schläft im hermetischen Ei,
ohne zu sein.
Dieses Ei, mit der Schale voller Sterne, ist der
Himmel, der Vogel Phönix
legte ihn;
alles ist drinnen, draußen
der Vogel ist allein.
Jedes Ei ist einzigartig, unüberwindbar,
unermesslich, unendlich.

Und die Gnade, Leben und Tod, tiefer Schmerz
die Erlösung, der Anfang, das Ende
und der Bedeutungswurm auf der Insel – der
leere Träume der Nicht-Existenz.
Er ist alles.
Homunkulus schläft für immer ungeboren
und doch
unwiederbringlich passiert etwas, ein Weg
ohne Wiederkehr wird beschritten.

Du freust dich
und du weinst, fühlst das nahe
Ende.
Wirst leben, wirst sterben,
tausendmal und noch einmal.
Im luftdichten Ei du schläfst ungeboren.
Ein Knäul aus blauer Seide ist dieses Ei,
die Kugel aus Gold und Azur,
grenzenlos und doch
der Seidenfaden hat das vorbestimmte Maß.
Du hörst wie im Traum
den Großen Wagen
betrachtest ihn, du zählst ihren Zyklus,
erhältst viel Gnade, deine Geburt ist vorbei.

Ich habe lange geschwiegen.

Mehrfachkonstellationen
vollzogen symbolische
und unverständliche Wege.
Ich fragte: "Wer bin ich?"
„Du bist jeder anderer“, sagte mir,
gekleidet in Stahl, in Uran, in Tierfelle,
dein Herz
weint sehnsüchtig nach
ihr, die du nicht kennst.
Der Staub
über welchen du Thronst
war Ihre die Wiege.
Du kannst es nicht wissen
und du kannst dich erinnern,
noch immer ungeboren.
Der Vogel Phoenix
brütet den runden Äon. Bald wirst du sein."

Die Lyra
Konstellation
und der Große Wagen
leuchteten den Bau so stark,
der verdrehte Wagen ist
in der Zwischenwelt
wie ein Wagen im Ohr.
Ich streichelte auf den asiatischen Saiten
die alten Hymnen,
ich habe gesungen
ich habe ihre Stimme
gehört.

"Süßer als der Honig
ist diese Sprache,
Allerheiligste Schlange", sprach ich,
„Ich werde sie nie vergessen
können".
Ich fragte noch: "Bist du
Pythagoras?"
Ich bekam keine Antwort.
„Bist du Elias?"
Keine Antwort.
"Du existierst?“

Stille.

Added by: Christian1951

Translator: Christian W. Schenk
Language: German

see more poems written by: Mihai Ursachi