După moartea ei - Mary Oliver

După moartea ei


Încerc să aflu învăţătura
pentru ziua cea de mâine. Ceva din Matei.
Care liturghier?
Nu am uitat Calea, ci, un pic,
calea către Cale. Copacii continuă să murmure
pace, pace, iar păsările
la margine de ape au prins mulţi
peşti mici şi sunt
mulţumite. Ele-şi deschid atât de lejer
aripile – şi zboară. Mai este încă posibil.

Deschid cartea pe care strania, dificila,
frumoasa biserică
mi-a dăruit-o. Pe Matei. Oriunde.





Trad. Petru Dimofte

Adăugat de: Mierla

vezi mai multe poezii de: Mary Oliver



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.