Bund - Maria Banuș

Erinnere dich an das Leben,
an dem Park mit rotem Schnee.
Es begann als Flüstern,
mit Spiel, mit Zeichen.

Erinnere dich mal daran, du hast gesagt:
„Ich werde die Freude besingen!“
Die Blätter zittern, das Blut
Hält das Zeugnis.

Sollst wissen, wenn du das Bündnis brichst
Die Augen aus dem Traum tauen auf,
Die Fohlen deines Lichts
Spielen nicht mehr.

Lege dein Ohr brav an die Erde
Unten an der Ferse des Waldbodens,
und wirst wie ein kleines Mädchen hören
Den Tanz der Lebewesen.

Added by: Christian1951

Translator: Christian W. Schenk
Language: German


see more poems written by: Maria Banuș



Share: