Ich hatte längst vergessen, dass ich atme, diese Luft
untersucht mich tief
bis am Rande meines Herzens,
mich jedes Mal verlassend
mit unsichtbaren Erinnerungen und Berichte,
ich vergaß
diese übliche, uralte Versuchung
des Lufts
um mich zu dominieren, mich
mit seiner rhythmischen Welle
wie eine Lehm Bank zu schlagen...
Aber letzte Nacht, während der Mond
zwischen den Tannen spielte mit dem Spiegel,
sah ich plötzlich die Stärke der Brust
schreibend mit warmem Dampf,
fast hell wegen des Schnees,
seltsame Zeichen, wie nachahmenden
den wandernden Rauch der Züge
entfaltet durch die Kronen der Akazien
(die, im Vorbeigehen
habe immer vermutet,
dass sie ihnen hilft zu gedeihen...)
Vielleicht die Kälte war schuld,
natürlich der Mond, oder vielleicht meine Wärme
die ich spürte wie sie
aus den Adern deiner kleinen Hände wuchs
gesammelt in meiner Hand -
aber seltsame Zeichen aufrollten
aus meiner Brust, murmelnd
den Lauf der Hirsche zwischen den Tannen,
über die Schultern der Felsen...
Wohin gehen sie, wohin rennen sie? -
fragte mich verwundert, als ich zusah
die seltsamen warmen, flüchtigen Formen,
die im Meeresweite ausbrachen,
entfaltend weiße Hänge im Dunkeln
wie früher das leuchtende Schwert,
der Jugend.
Wohin gehen sie? Fragte ich mich
und ich wäre ihnen nachgegangen,
von Neugier durchdrungen,
wie einigen Spuren folgen,
von denen man das Gefühl hat,
dass sie zur Tür einer bedeutungsvollen
Wahrheit weggehen.
Allerdings war ich zu überrascht (vielleicht
auch wegen des Mondes), aber durch
diese schwere Platte die mich fest hält
hören ich warm, dünn kribbeln,
große freudige Vermutungen:
Oh, natürlich, sagte ich mir,
diese flüchtigen Zeichen deiner Brust,
diese weißen, reisenden Formen,
kommen irgendwo an, sie müssen dorthin ankommen.
Gewiss, sie durchqueren den Wald,
überqueren die Berge und verlasse die Täler, jenseits,
zu den großen Städten...
Ohne Zweifel und vielleicht, kommen sie irgendwo an,
so wie ich zu dir ankomme
auf die gleiche Weise und auf anderen,
alle Nachrichten, alle Gedanken
der Menschen,
dich tief erforschen
bis an den Rand deines Herzens
schlagend unaufhörlich
mit seiner rhythmischen Welle
wie eine unterwürfige Lehm Bank
Hüterin von Spuren und Erinnerungen...
Oh, sicherlich, dachte ich,
es gibt kein Zweifel
diese flüchtigen Zeichen gehen irgendwo hin,
sie kommen dorthin an, wo sie hinmüssen.
Natürlich kommen sie an,
ansonsten siehst du,
Sonst, was zum Teufel,
was für ein Sinn würde man
zu atmen noch haben?
Share: