Bufniţele [Les hiboux] - Charles Baudelaire

Traducere de Octavian Cocoş

Sub acele negre se-ascund
Bufniţe pe ramuri de pini,
Cu ochi roşii, ca zeii străini,
Privesc. Meditează profund.

Stau ţepene în ascunziş
Până la ora întristată
Când noaptea învinge pe dată
Lumina ce cade pieziş.

Pe înţelept îl învaţă
Să se ferească în viaţă
De zarvă şi de mişcare;

Vrăjit de al umbrelor joc
Omul se chinuie tare
Că vrea să îşi schimbe-al său loc.

Adăugat de: Octavian

vezi mai multe poezii de: Charles Baudelaire



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.