Tu-mi ești străin și nestrăin... - Marina Ţvetaeva

Tu-mi ești străin și nestrăin,
Iubit și neiubit,
Al meu și nu al meu! La tine
Acasă — "pe ospețe" nu-s,
Dar nici "de-a casei" nu-s.

Iubirea-i ca grota de foc:
Dar și inelu-i lucru mare,
Dar și altarul — Luminare.
— Domnul — n-a binecuvântat!

(1918)

Traducere Gheorghe Doni

Adăugat de: Adina Speranta

vezi mai multe poezii de: Marina Ţvetaeva



Distribuie:






Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.