Seara pune horbotă roșie pe lunci - Serghei Esenin

Seara pune horbotă roșie pe lunci.
Scot în crâng cocoșii țipete prelungi.

Mierla plânge-n scorbură tânguios și lin.
Numai mie sufletul mi-e de vrajă plin.

Ai să vii la marginea drumului bătrân
Și vom sta pe maldăre proaspete de fân.

Sub săruturi lacome te voi potopi,
Pe cel beat de dragoste nu-l mai poți opri.

Însăți sub alinturi vălu-ai să-ți desfoi,
Până-n zori petrece-vom singuri în zăvoi.

Plângă deci cocoșii-n crâng din răsputeri,
E-o sfârșeală dulce-n roșu-acestei seri.

Traducere Ioanichie Olteanu

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Serghei Esenin








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.