XXX - Un zâmbet de bucurie - Rabindranath Tagore

Un zâmbet de bucurie
ilumina cerul
când tu mi-ai îmbrăcat sufletul în zdrențe
și l-ai trimis să cerșească de-a lungul drumurilor.
El a mers din poartă în poartă, și adesea,
atunci când blidul era aproape plin, el mi-a fost furat.

La sfârșitul unei zile de oboseală, sufletul
veni la poarta palatului tău, ridicându-și sărmanul blid;
tu ai venit atunci, l-ai luat în mâini,
și l-ai făcut să se așeze alături de splendoarea ta.


Traducere George Popa

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Rabindranath Tagore








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.