XL - O, Foc, fratele meu - Rabindranath Tagore

O, Foc, fratele meu, îți închin un cântec de victorie.
Tu ești imaginea de purpură strălucitoare
a teribilei libertăți.
Brațele tale se înalță la cer, și prin degetele tale pătimașe
strunele harfelor sunt atinse.

Când zilele mele se vor încheia
și stăvilarele vor fi deschise,
tu ai să arzi până la cenușă aceste strune
ale mâinilor și picioarelor mele.
Trupul meu va devein una cu tine,
inima mea va fi învolburată în vârtejurile freneziei tale,
și căldura arzătoare care era viața mea,
dintr-o data va izbucni către tine,
contopindu-se cu văpăile tale.


Traducere George Popa

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Rabindranath Tagore








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.