Gitanjali 6 - traducere V.Bragagiu - Rabindranath Tagore

6

Rupe floarea și-o ridică
Cât se cere-n a Ta mână
Nu-adasta că-mi este frică
C-a fi veștedă-n țărână.

Poate nu va fi-n cunună
Dă-i durerea de-a Te-atinge
Căci s-a duce ziua-n Lună
Și-oi înțepeni în sânge.

Poate nu e floarea foarte
Parfumată și pestriță
Rupe-o până nu e noapte
S-o unești cu-alte-n credință.

Traducere liberă V. Bragagiu

Adăugat de: bragagiu

vezi mai multe poezii de: Rabindranath Tagore








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.