Când de durere simți că te-nconvoi, - Omar Khayyam

Când de durere simți că te-nconvoi,
Când pentr-a plânge, lacrimi n-ai destule,
Gândește-te la iarba după ploi.
Când strălucirea zilei te rănește cu nesfârșitul cerului senin,
Gândește la un zâmbet de copil…



Traducere Paula Romanescu – Rubayate 2014

Adăugat de: Gerra Orivera

vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Draga Gerra ! Mii de multumiri pentru Omar Khayyam !
Aprecieri sincere pentru neobosita munca depusa de tine !
Adina Speranta
duminică, 15 noiembrie 2015



Mulțumesc, Gerra, vezi ca ai adaugat poezia de doua ori, schimba cu altceva pe a doua.
Mulțumesc pentru postări.
ALapis
sâmbătă, 14 noiembrie 2015