Vor înflori cireşii, iarăşi, în grădină - Menelaos Ludemis

Vor înflori cireşii, iarăşi, în grădină
Acoperind pământul cu ale sale flori.
Ce tristă-i primavara când nimeni nu te-alină!
Şi viaţa ce amară-i uneori!

Deschide geamul spre sărbătoarea matinală
Parfumul din grădină să te inunde-ncet.
Ah, fiecare roză e-o rană ca o lovitură
Menită ţie, ca să fii poet.

Obosit de-atâta aşteptare, Iubire, mă topesc
Pe-a vieţii carte aplecat o viaţă.
O dimineaţă doar, de-ar fi să te zăresc,
La toate-aş renunţa pentru această dimineaţă!

traducere Adina V.

Adăugat de: Adina Speranta

vezi mai multe poezii de: Menelaos Ludemis








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

ce frumoasa....si suava....
multumesc,Adina!
danab
miercuri, 16 martie 2016