Rămâi să mai ciocnim o cupă - Eusebiu Camilar

Cu vin albastru de la hanul din valea umbrelor fugare...
Ramâi sa mai ciocnim o cupa la hanul vechi de pe coclaur,
Caci pentru vin si pentru tine mai am în sân trei pumni de aur.
Ramâi sa ne-omorâm tristetea si setea fara alinare

...Stii tu, frumoaso, ca ulciorul din care beai înfrigurata
L-a faurit din tarna sfânta, din tarna unui trup de fata,
L-a faurit cândva olarul cel inspirat de duhul rau
Din tarna unui trup de fata frumos si cald ca trupul tau...

...Ca mâne-om putrezi-n morminte uitati, nepomeniti de nime...
Ca mâne vor veni olarii sa fure lut din tintirime;
Si trupul Tau, care mi-i astazi cel mai dorit dintre limanuri
Va fi un biet ulcior din care vor bea drumetii pe la hanuri...

Înmirezmeaza-te, frumoaso, ca pe-un altar, cu mirodenii,
Cât ochii îti sunt plini de flacari, cât zarea-i plina de vedenii,
Atât cât drumurile lumii mai au pe margini bucurii,
Caci mâne, în zadar vei bate la porti de suflete pustii...

Iubeste-ma acum, caci anii pe nazuinti ne-or pune frâuri,
Caci zilele vietii noastre se duc ca undele pe râuri;
Si trupul tau, care mi-i astazi cel mai dorit dintre limanuri
Va fi un biet ulcior din care vor bea drumetii pe la hanuri...


vezi mai multe poezii de: Eusebiu Camilar








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Ulciorul
Poezie de dragoste de Omar Khayam

Ramai sa mai ciocnim o cupa
La hanul vechi de pe coclauri
Caci pentr-un vin si pentru tine
Mai am in san trei pungi cu aur
Ramai sa ne-alungam tristetea
Si setea fara de-alinare
Cu vinul negru de la hanul
Din valea umbrelor fugare

Stii tu, frumoaso, ca ulciorul
Din care bei infrigurata
E faurit din taina sfanta
Din taina unui trup de fata
L-a faurit candva olarul
Cel inspirat de duhul rau
Din taina unui trup de fata
Frumos si cald ca trupul tau

Inmiresmeaza-te frumoaso
Ca pe-un altar de mirodenii
Cand zarea-i plina de albastru
Cand lumea-i plina de vedenii
Si-atat cat darurile noastre
Mai au pe margini bucurii
Caci maine in zadar vei bate
La porti de suflete pustii

Ca maine-om putrezi-n morminte
Uitati nepomeniti de nimeni
Caci maine vor veni olarii
Sa fure lut din tintirime
Si trupul tau care mi-e astazi
Cel mai iubit dintre limanuri
Va fi un biet ulcior din care
Vor bea drumetii pe la hanuri

Posibil ca EC sa fie traducatorul din persana???
folk4you
sâmbătă, 03 septembrie 2016



superba!!! nu am cuvinte
dani
joi, 26 februarie 2015