Speranțele nu-mi par deșarte - Aleksandr Blok

Speranțele nu-mi par deșarte,
Tu pașii ți-i încetinești.
Dar ard prin ploapele lăsate
Cuvintele: ''Dușman îmi ești''.

Doar să ma-aprind - și-atunci aproape
De adevăr voi fi nespus,
Sau vise vechi tot trec prin noapte
Și eu ard jos, și tu arzi sus.

Da, în uitarea salvatoare,
Un zâmbet răsărind sprințar.
Și mâine,-n noua deprimare
Un gând spre marșul nupțial.

2 noiembrie 1901

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''

Adăugat de: ALapis

vezi mai multe poezii de: Aleksandr Blok








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

frumos, multumesc Aurel Auras
gabriela
sâmbătă, 15 august 2015