Colbul pe sub zare - Afanasii Fet

Colbul pe sub zare,
Nor ca un val;
Om pe jos trezeşte-l?
Oare om pe cal?

Văd: pe cal sălbatec
Cineva-i zburând.
Depărtat prieten,
Ţine-mă în gând!

1843
Traducere Emil Burlacu

Adăugat de: Gerra Orivera

traducere de: Emil Burlacu


vezi mai multe poezii de: Afanasii Fet








Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Minunat că v-au furat inima Roxana, Oana!:))) Să tot avem parte de furturi de-acestea! Drag
Gerra Orivera
vineri, 21 august 2015



Imi place Fet fiindca spune mult in putine cuvinte. Poezia lui e si picturala, dar si o oglinda a sufletului. Da, este un castig faptul ca il putem citi.
Multumiri Gerra!
roxana.c
vineri, 21 august 2015



minunate versuri...curg ca si un rau...fara oprelisti!
oana
vineri, 21 august 2015



Mulţumesc Nicoleta că l-ai primit în sufletul tău pe Fet! Drag
Gerra Orivera
vineri, 21 august 2015



Vers frumos, care transmite ceea ce trebuie. Plăcut!
Popescu Nicoleta
vineri, 21 august 2015